Les jumeaux Alice et Jack ne sont pas très sages et aiment beaucoup poser des questions. Mais voici qu’un beau jour leur institutrice, poussée à bout, fait une dépression nerveuse. La voilà remplacée par… un troll. Un troll autrement endurci que la pauvre institutrice, un troll qui n’aime rien tant que manger les enfants désobéissants, terroriser les professeurs et faire travailler tout son petit monde dans une mine. Alice et Jack ont beau se plaindre à toutes les autorités compétentes qu’ils peuvent trouver : mère, policier, président même, rien n’y fait. Les jumeaux n’ont plus qu’à réfléchir par eux-mêmes et prendre en main la résistance.

Ecrite "pour deux acteurs et un troll" par le prodige anglais Dennis Kelly, Mon prof est un troll est une drôle de pièce vacharde et joyeusement transgressive. Deux comédiens, un troll et un rideau. Pour la mettre en scène Jacques Osinski retourne aux origines du théâtre, s’amuse avec les codes du plateau comme Dennis Kelly s’amuse avec la langue. D’ailleurs on joue beaucoup dans Mon prof est un troll : avec les mots, avec les sons, avec la peur et les règlements… Adaptateur du Matilda de Roald Dahl pour la Royal Shakespeare Company, Dennis Kelly, qui signe ici une pièce pour enfants après en avoir signé bien d’autres pour adultes, a la grâce et la délicieuse irrévérence de son aîné. Léger et ludique, le spectacle se joue hors les murs dans différents endroits de la ville et de la région (guettez le site internet !). Il est destiné aux enfants à partir de sept ans, aux adultes et bien évidemment aux trolls.

Dennis Kelly, né en 1970 à New Barnet, au nord de Londres, a suivi des études théâtrales au Goldsmiths College à Londres. Aimant expérimenter diverses formes d’écriture théâtrale, il ancre ses pièces dans les problématiques contemporaines. Rapidement il rencontre le succès. Après Débris en 2003, il écrit Osama the Hero (2004), After the end (2005), Love and Money (2006), Occupe-toi du bébé (2007), DeoxyriboNucleic Acid/ D.N.A. (National Theatre Connections Festival, Londres, 2007), Orphans, montée au Birmingham Repertory Theatre puis reprise au Traverse Theatre d’Edinburgh dans le cadre du Edinburgh Fringe Festival et Mon prof est un troll, créée au Théâtre national d’Ecosse. Sa dernière pièce The Gods Weep a été créée en 2010 par la Royal Shakespeare Company au Hampstead Theatre de Londres. Dennis Kelly signe également des traductions : La Quatrième Porte de Péter Kárpáti, Rose Bernd et La Colonie de Gerhart Hauptmann ou, plus récemment, Le Prince de Hombourg de Kleist. Pour la radio, il écrit Colony (BBC Radio 3, 2004) et 12 Shares (BBC Radio 4, 2005). Pour la télévision, il co-signe avec Sharon Horgan le scénario de la série Pulling (Silver River/BBC 3, 2006-2009). Dernièrement, il a signé le livret de Matilda, A Musical d’après Roald Dahl (Royal Shakespeare Company, 2010) et achevé son premier scénario cinématographique : Blackout (Big Talk/Film 4).

Elu meilleur auteur dramatique 2009 par la revue Theater Heute en Allemagne, Dennis Kelly est joué dans de nombreux pays : Allemagne, Autriche, Irlande, Slovaquie, Belgique, Japon, Canada, Australie, Etats-Unis… En France, Débris, traduit par Philippe Le Moine et Pauline Sales, (Théâtrales/Traits d’union, 2008) a été lue à plusieurs reprises (notamment au Festival d’Avignon en 2008 par Patrick Pineau) et créée par Wladimir Steyaert à la Comédie de Saint-Étienne en 2010. A.D.N., traduit par Philippe Le Moine, a fait l’objet de lectures dirigées par Guillaume Vincent (Festival act Oral 7, La Colline, 2008) ou Simon Delétang (Théâtre des Ateliers, Lyon, 2009). Occupe-toi du bébé mis en scène par Olivier Werner a rencontré un vif succès au Théâtre national de la colline en 2011. Mon prof est un troll (trad. Philippe Le Moine et Pauline Sales) est publié aux éditions de L’Arche éditeur (coll. Théâtre Jeunesse, 2010).

De Dennis Kelly ||||| Mise en scène Jacques Osinski ||||| Traduction Philippe Le Moine et Pauline Sales ||||| Lumières Catherine Verheyde ||||| Dramaturgie Marie Potonet ||||| Costumes et accessoires Hélène Kritikos ||||| Construction du décor Ateliers du CDNA ||||| Réalisation des costumes Ateliers du CDNA ||||| Avec Alice Le Strat et Stanislas Sauphanor

Production Centre dramatique national des Alpes – Grenoble ||||| Coproduction Théâtre Jean Vilar - Bourgoin-Jallieu - Hors les murs ||||| Coréalisation MC2: Grenoble