ENTRÉE LIBRE :
LE CYCLE DE LECTURES DE TEXTES CONTEMPORAINS
LE CYCLE DE LECTURES DE TEXTES CONTEMPORAINS
LE THÉÂTRE DE NOTRE TEMPS
Au théâtre, l’un des moments les plus magiques est toujours le moment de la première lecture, ce moment où les comédiens s’emparent d’un texte pour en faire du théâtre… Depuis l’année dernière, le CDNA est associé avec le Théâtre du Rond-Point à Paris pour mettre en lumières de nouveaux auteurs. L’an passé, Marius von Mayenburg, Steve Laplante, Ariane Zarmanti et Letizia Russo furent mis sous le feu des projecteurs dans des mises en lecture, tour à tour joyeuses ou troublantes, véritablement appréciées du public. Des “premières fois” fortes et fragiles où l’émotion affleurait souvent… Venus de tous les horizons, les auteurs que nous choisissons ont en commun de dire avec pertinence le monde d’aujourd’hui. Cette année encore, nous espérons vous faire partager nos découvertes car le théâtre ne serait rien sans la vivacité de l’écriture. Qui seront les auteurs de demain ? Nous ne le savons pas encore, mais nous parions sur l’avenir. Venez partager nos coups de cœur ! Entrée Libre vous propose quatre moments de rencontres entre un texte et ses contemporains. Quatre moments de théâtre vrai.
APRÈS CETTE JOURNÉE DE BONHEUR
de Gerhild Steinbuch
Traduction Henri Chritophe
Mercredi 14 octobre | 19h30 | MC2: Petit Théâtre
Entrée libre. Renseignements 04 76 00 79 65
Lecture dirigée par Marie Potonet
Avec les comédiens du CDNA
Production Centre dramatique national des Alpes - Grenoble
Résumé >>>Après un long temps d’absence, une jeune femme, Marie, revient dans la maison de sa mère. Elle y a amené son amoureux, Paul. Ensemble ils essaient de fêter l’anniversaire de la mère. C’est la première fois que les deux femmes se revoient depuis une dispute. Mais le passé revient en force. La maison est sombre, inamicale. Les tensions entre la mère et la fille sont de plus en plus mises à jour. Peu à peu, Paul, fasciné par la mère, se met à changer. L’atmosphère devient irrespirable. Marie tente de s’échapper.
Gerhild Steinbuch est née en 1983 à Mödling (Autriche). Lauréate du Concours dramatique de la Schaubühne de Berlin en 2004, elle a depuis lors reçu de nombreux prix. Une écriture concise, avec des espaces de grande liberté et de poésie, qui sait dessiner, sculpter des personnages quotidiens, dans des situations simples… La beauté de sa langue, la force de son imaginaire pénètrent profondément dans les cœurs et l’esprit. Ses principaux textes sont : La tête éteinte (Kopftot, 2003), Après cette journée de bonheur (Nach dem glücklichen Tag, 2005), Se coucher (schlafengehn, 2006), Disparaître ou l’abolition de la nuit (Verschwinden oder Die Nacht wird abgeschafft, 2007) ; Des êtres, tailles enfant (Menschen in Kindergrössen, 2008).
Traduction Henri Chritophe
Mercredi 14 octobre | 19h30 | MC2: Petit Théâtre
Entrée libre. Renseignements 04 76 00 79 65
Lecture dirigée par Marie Potonet
Avec les comédiens du CDNA
Production Centre dramatique national des Alpes - Grenoble
Résumé >>>Après un long temps d’absence, une jeune femme, Marie, revient dans la maison de sa mère. Elle y a amené son amoureux, Paul. Ensemble ils essaient de fêter l’anniversaire de la mère. C’est la première fois que les deux femmes se revoient depuis une dispute. Mais le passé revient en force. La maison est sombre, inamicale. Les tensions entre la mère et la fille sont de plus en plus mises à jour. Peu à peu, Paul, fasciné par la mère, se met à changer. L’atmosphère devient irrespirable. Marie tente de s’échapper.
Gerhild Steinbuch est née en 1983 à Mödling (Autriche). Lauréate du Concours dramatique de la Schaubühne de Berlin en 2004, elle a depuis lors reçu de nombreux prix. Une écriture concise, avec des espaces de grande liberté et de poésie, qui sait dessiner, sculpter des personnages quotidiens, dans des situations simples… La beauté de sa langue, la force de son imaginaire pénètrent profondément dans les cœurs et l’esprit. Ses principaux textes sont : La tête éteinte (Kopftot, 2003), Après cette journée de bonheur (Nach dem glücklichen Tag, 2005), Se coucher (schlafengehn, 2006), Disparaître ou l’abolition de la nuit (Verschwinden oder Die Nacht wird abgeschafft, 2007) ; Des êtres, tailles enfant (Menschen in Kindergrössen, 2008).
