Le CDNA s’investit particulièrement dans les activités de formation. Celles-ci sont toujours pensées en lien avec la programmation. Les membres du collectif artistique, en étroite collaboration avec les professeurs, animent les ateliers des options lourdes de théâtre dans les lycées Stendhal, Edouard Herriot et l’Externat Notre-Dame. Les élèves travaillent avec les comédiens sur des modules trimestriels ou annuels. Nous leur proposons également au moment des créations de Jacques Osinski d’assister à des répétitions, de découvrir nos ateliers, de rencontrer les créateurs… Des rencontres et des visites sont également organisées dans les autres établissements scolaires de l’agglomération.

Nous organisons des modules de suivi de production avec les étudiants en master Arts du spectacle à l’université Stendhal. Ceux-ci ont la possibilité de suivre le travail de création d’un spectacle au travers de différents axes : technique, créatif, administratif... Les membres du collectif peuvent également être amenés à animer des stages de pratique théâtre en direction des étudiants (IUFM…) ou des professeurs.